登录方式
方式一:
PC端网页:www.rccrc.cn
输入账号密码登录,可将此网址收藏并保存密码方便下次登录
方式二:
手机端网页:www.rccrc.cn
输入账号密码登录,可将此网址添加至手机桌面并保存密码方便下次登录
方式三:
【重症肺言】微信公众号
输入账号密码登录
注:账号具有唯一性,即同一个账号不能在两个地方同时登录。
本文翻译 首都医科大学附属 北京安贞医院 丁晓晨 |
研究背景
作者在20例应用VV-ECMO救治的严重ARDS患者中测试了ECMO不同流量条件下,患者心脏每搏输出量(SV)、全心舒张末期容积指数(GEDVI)以及通过经肺温度稀释法(TPTD)测出的血管外肺水指数(EVLWI)的变化。
研究方法
在患者治疗过程中,至少5次分别经食道超声(TEE)和TPTD对SV进行比较性测量。数据采用Bland-Altman分析,计算了两种测量方法的可互换性;并用一种线性混合效应模型分析了体外血流量对TPTD法测量SV的影响。其中有7例患者在ECMO治疗结束前,分别以6 L/min、4 L/min和2 L/min的血流量进行GEDVI和EVLWI测量。
研究结果
170对SV测量值的分析结果显示:两种方法之间的平均差异(偏差)为0.28 ml,95% CI(-39 ml,40 ml)。TPTD法和超声法之间的整体可互换率为64%。ECMO的血流量大小不影响超声法和TPTD法之间的平均偏差(每1 L/min ECMO血流量偏差为0.03 ml;p=0.992;95% CI − 6.74~6.81)。GEDVI测量值受ECMO管路中血流的影响并不显著,但EVLWI测量结果在6 L/min血流时与无ECMO血流时存在差异(25.9±10.1对11.0±4.2,p=0.0035)。
表1:患者的基本情况
表2:7例患者在不同ECMO血流量下的血流动力学、GEDVI和EVLWI
图1:Bland–Altman图显示了TPTD和超声心动图测量SV的偏差和95%可信区间。数据以TPTD和超声心动图SV测量值的平均值表示,并根据两个测量值之间的差异绘制。偏倚=0.28(黑线),95%CI(虚线, -39ml~40ml)。薄荷色圆圈代表此时ECMO血流量2.0~2.9 L/min;绿色正方形代表此时ECMO血流量3.0~3.9 L/min;蓝色菱形代表此时ECMO血流量4.0~4.9 L/min;灰色三角形代表此时ECMO血流量>5.0 L/min。
图2:互换性分析。虚线内为相应互换扇区。带有颜色的符号表示超声法和TPTD法之间可互换的测量值对:薄荷色圆圈代表此时ECMO血流量2.0~2.9 L/min;绿色正方形代表此时ECMO血流量3.0~3.9 L/min;蓝色菱形代表此时ECMO血流量4.0~4.9 L/min;灰色三角形代表此时ECMO血流量>5.0 L/min;无填充色的白色符号表示超声法和TPTD法之间不可互换的测量值对。
图3:ECMO血流对TPTD测定SV的影响。采用线性混合模型来判断。薄荷色圆圈代表此时ECMO血流量2.0~2.9 L/min;绿色正方形代表此时ECMO血流量3.0~3.9 L/min;蓝色菱形代表此时ECMO血流量4.0~4.9 L/min;灰色三角形代表此时ECMO血流量>5.0 L/min;黑线代表中位数。
研究结论
超声法与TPTD法测量SV的结果与已建立好的ECMO疗法无关,并且不可互换。此结论也适用于EVLWI的解释,特别是在ECMO血流量较高时。在这种情况下,临床医生应依靠其他方法并综合血流动力学情况,血管加压药物量以及累积液体平衡量来综合评估肺水肿的程度。
审校:刘锋、吴婷婷
友情链接
联系我们